The source is available via git.
git://neil.brown.name/mdadm/
or
http://neil.brown.name/git/mdadm
The master branch is the 2.x.y series. The devel-3.0 branch is where I am developing 3.0.
Any discussion about development should happen on linux-raid@vger.kernel.org
I'd love to have you join in!