If you want mdadm --monitor to send mail to multiple addresses, you have two options.
1/ Create an alias (e.g. in /etc/aliases) that will forward the mail to a list of people, and have
mdadm send to that address
2/ Write a shell script which composes whatever mail message you like, and does whatever you
want with it, and give that script to mdadm as a 'program'.